Aller au contenu
+66 63 071 1511

Voyage Tremplin

Retour aux sources

Un voyage pour comprendre d’où l’on vient, renouer avec ses racines et écrire à son tour une nouvelle page de l’histoire familiale.

Retour aux sources

Retour aux sources est bien plus qu’un voyage : c’est une invitation à retrouver une part de votre histoire.

Marcher sur la terre de vos parents ou grands-parents, comprendre leur parcours, découvrir les traditions et les valeurs qu’ils vous ont transmises, mettre des paysages et des visages sur les récits de votre enfance et, lorsque cela est possible, partir sur les traces de votre famille et de son village d’origine. C’est aussi rencontrer le Vietnam d’aujourd’hui, créer un lien entre les générations et transmettre cette mémoire à vos enfants et petits-enfants. Un voyage pour comprendre d’où l’on vient, renouer avec ses racines et écrire à son tour une nouvelle page de l’histoire familiale.

Retour aux sources

Pour des descendants de Vietnamiens partis à l’époque de l’Indochine française — les bénéfices peuvent être profonds.

01

Retrouver ses racines familiales

Découvrir la région, la ville ou le village d’origine de ses parents, grands-parents ou arrière-grands-parents.

02

Mettre des lieux sur les histoires familiales

Les noms de villes et de provinces entendus depuis l’enfance deviennent soudain des paysages, des rues, des visages.

03

Comprendre le parcours de ses ancêtres

Pourquoi sont-ils partis ? Dans quelles conditions ? Quel Vietnam ont-ils quitté ? Cela permet de replacer l’histoire familiale dans la grande Histoire.

04

Reconstituer son histoire familiale

Lorsque cela est possible, rechercher un village, une maison familiale, une tombe, une pagode, des archives ou des membres éloignés de la famille.

05

Rendre hommage aux générations précédentes

Le voyage peut comporter des moments symboliques de recueillement ou de transmission, notamment autour du culte des ancêtres, qui occupe une place importante dans la culture vietnamienne.

06

Comprendre certains héritages familiaux

Des habitudes, des recettes, des expressions, des valeurs ou des façons de vivre transmises par les grands-parents prennent parfois un autre sens une fois au Vietnam.

07

Réconcilier plusieurs appartenances

On peut être profondément Calédonien ou Français tout en portant une histoire vietnamienne. Le voyage ne demande pas de choisir entre les deux : il permet de mieux comprendre comment elles coexistent.

08

Créer une connexion émotionnelle avec le pays

Ne plus considérer le Vietnam comme « le pays de mes grands-parents », mais comme une partie tangible de sa propre histoire.

09

Rencontrer les Vietnamiens d’aujourd’hui

Découvrir un pays moderne qui a énormément changé, tout en retrouvant les traditions dont les familles expatriées ont conservé certains fragments.

10

Mesurer le chemin parcouru entre les générations

Confronter le Vietnam raconté par les anciens au Vietnam actuel peut être particulièrement puissant.

11

Transmettre cette histoire aux enfants et petits-enfants

Photographies, témoignages, lieux familiaux et récits recueillis pendant le voyage constituent un patrimoine familial à transmettre.

12

Créer du lien entre les générations

Un voyage pensé pour accueillir parents, enfants et petits-enfants afin que la transmission se fasse pendant le voyage.

Faire un voyage qui a du sens.

Construire mon voyage

Un projet de voyage ?

Parlons de votre voyage

Parlez-nous simplement de votre projet.

Un voyage sur mesure ? Construire mon voyage

Un projet de voyage ?